坚持以深化外交布局为依托打造全球伙伴关系，是习近平外交思想的重要内涵。在风云变幻的国际形势下，这一理念对于中国外交至关重要。中国积极拓展全方位外交布局，稳固与大国的关系，推动构建总体稳定、均衡发展的大国关系框架，在国际事务中寻求更多合作与共识；深耕周边外交，秉持亲诚惠容理念，通过“一带一路”建设等举措，加强与周边国家的互联互通，促进区域经济合作与发展，打造和平稳定、合作共赢的周边环境。第一百零七期青声习语正式开始！
中文
坚持以深化外交布局为依托打造全球伙伴关系。
英文
Foster global partnerships by advancing diplomatic agendas.
日语
外交の配置の深化を拠り所としてグローバル・パートナーシップを築くことを堅持する
西语
persistir en considerar la profundización de la disposición diplomática como punto de apoyo para el establecimiento de unas relaciones de asociación global
法语
Favoriser les partenariats globaux en renforçant la stratégie diplomatique (de la Chine)
通过这样的外交布局，中国与世界各国建立起广泛的伙伴关系网络。这不仅有助于维护世界和平与稳定，也为中国自身发展创造良好外部环境，推动构建人类命运共同体，让世界各国在合作中实现共赢，携手走向更加美好的未来。本期青声习语到此结束，我们下期再见。