青声习语•守正创新

发布者:章菲菲发布时间:2023-05-20浏览次数:11

习近平总书记指出:“必须坚持守正创新。我们从事的是前无古人的伟大事业,守正才能不迷失方向、不犯颠覆性错误,创新才能把握时代、引领时代。”新时代新征程,深刻认识和把握这一重要思想的核心意涵,对于坚持好、运用好习近平新时代中国特色社会主义思想的世界观和方法论以及贯穿其中的立场观点方法,具有重要理论和现实意义。

青声习语

 

下面是青声习语本学期第十三期

守正创新

 

· 英语

 

uphold fundamental principles and break new ground.

英语(贺佳贝)音频:00:0000:05

 

· 日语

 

根本を貫いて革新を起こす。

日语(李庆鑫)音频:00:0000:04

 

· 法语

 

innover tout en maintenant les principes fondamentaux.

法语(郑悦)音频:00:0000:04

 

· 西语

 

preservación de principios fundamentales e innovación.

西语(吴子涵)音频:00:0000:05

 

坚持守正,创新才有正确方向,不断创新,守正才能固本强基。人生没有捷径,只要脚步是踏实的,内心是丰盈的,虽路漫漫而远兮,只要上下求索不停息,总有回报在不远处等着你。

本期青声习语到此结束,下期精彩敬请期待。