探索词汇魅力,拓宽文化视野
—浙大宁波理工学院李先瑞教授为我院师生作学术报告
12月15日下午,浙大宁波理工学院李先瑞教授应邀为我院师生作了题为“日语词汇漫谈”的学术报告,应用外语学院应用日语系师生齐聚现场,共同聆听了这场兼具专业性与趣味性的知识分享。
本次报告内容丰富详实。李教授围绕日语词汇体系展开系统性讲解,涵盖日语词汇分类、读音规则、中日词汇双向影响、日语中汉语词的来源、同形词差异、四字熟语、外来语特征、词类转换规律及词汇背后的文化内涵等核心板块。为让抽象的语言知识变得具象可感,教授结合大量生动案例展开剖析——如,以“手紙”在日语中表“信件”、汉语中表“卫生纸”这一典型案例,清晰揭示中日同形异义词的差异根源,让在场师生直观感受到词汇承载的文化属性。
整场报告氛围轻松活跃,李先瑞教授的讲解深入浅出,不仅帮助学生直观感受到了日语词汇的构成规律与文化底蕴,更让大家在互动中领略到日语语言的独特魅力。在最后的提问环节,现场师生踊跃提问,围绕“中日同形词的使用误区”“外来语的文化适配”等问题展开深入交流,进一步深化了师生对中日词汇差异的理解。
应用日语系将持续打造此类高质量学术活动,助力广大学生攻克语言学习难点,为中日文化交流搭建更广阔的平台。我们期待更多师生参与其中,在日语学习的世界里共探新知、收获成长。




