应用外语学院“展学社”:开启国际交流实训新路径
为助力语言类专业学生将所学知识应用于真实场景,通过参加国际展会、贸易博览会等活动,有效完成本地化国际交流实践任务,应用外语学院本学期规划筹建了全新社团——展学社。社团以“以展促学、以学促用”为理念,通过组织学生参加省内外国际展会,探索出一条“个人参与—小组协作—社团统筹”的实践育人新路径。
源于需求:为语言应用与国际交流搭桥
语言类专业学生在校期间存在“学用脱节”的困境,学生国际交流实训又往往缺乏可操作的实践平台。展学社的成立,正是希望通过真实的展会场景,让学生在外语沟通、跨文化服务、产品调研、客户调研等任务中锤炼能力,同时将实践成果认定为国际交流学分,实现“一次参与,双重收获”。
稳步发展:从个人参展到小组模式
在社团正式组织大规模活动前,展学社核心成员以志愿者或个人身份,主动参与了省内外多个国际展会,涵盖跨境电商、日用消费品等不同类型,积累了丰富的第一手经验。
在此基础上,社团逐步引入小组任务机制——根据语言水平、性格特长和展会需求,将成员编为双语引导、翻译协助、会务支持、观察记录、应急协调等职能小组,每组3至5人,形成“展前培训—现场执行—复盘总结”的完整闭环。这一模式很快在试水活动中得到验证,吸引了更多同学加入。截至2026年4月,展学社成员规模已达到50余人。




中国国际化妆品个人及家庭护理用品原料展览(2026.03.18-2026.03.20)


中国国际家用纺织品及辅料(秋冬)博览会 2025.08.20-2025.08.22


中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会2025.09.02-2025.09.04
为进一步规范社团运作、提升实践质量,展学社组织培训,指导教师应用英语系负责人邓江联老师和社长24应英5班刘彤同学,详细说明了社团活动安排、小组形式、注意事项及学分认定流程,并重点讲解了展会外商采访的完整流程:
展前准备:分组选定采访方向(如纺织、电子、家居等),搜集展会背景与潜在展商信息,拟定中英双语采访提纲。
现场采访:每组分配目标展商,以外语进行面对面采访,采集关于产品特点、市场需求、国际营销策略、行业痛点等信息。
记录整理:全程录音(经同意)并速记关键信息,拍摄采访照片或短视频。
成果产出:每组完成一份双语采访纪要及行业趋势简报,提交社团作为学分认定与实践成果。
复盘分享:召开社团分享会,优秀小组展示采访发现,形成内部知识库。会议还强调了采访礼仪、安全规范及应急预案,为5月展会出征做好充分准备。


未来展望:持续拓展展会资源,打造常态化实践平台
展学社表示,社团已建立展会资源动态清单,后续将继续对接中国(宁波)出口跨境电商博览会(华东跨境电商第一国际展)、义乌国际宠物用品展览会、中国义乌国际物流产业博览会、GCBE全球(杭州)国际跨境电商交易博览会等省内外知名展会,并根据不同展会的专业特点,增设技术翻译、商务洽谈等专项小组。
希望展学社不仅是一个社团,更成为应用外语学院学生走向真实职场、连接社会、连接国际、提高跨文化沟通能力的“一座桥梁”。



